Julio Sanjurjo Aler, Ana Lamuño, Miguel Anxo Macia, Isabel Pintado Palacio, María Leal, Yolanda Dorda, Lucía López, María Porta y Paco Pestana colaboran en la edición, cuyos textos fueron seleccionados por Chema Paz Gago.
A obra está enmarcada na colección Sen fronteiras, “que busca superar as barreiras idiomáticas grazas ao traballo de grandes tradutores para achegar aos lectores obras emblemáticas”.
