LOS jefes de Mitsubishi fueron prudentes y cuando en el mundo lanzaron un modelo denominado Pajero en España lo bautizaron como Montero; nombre con prestancia, que hace pensar en un cazador al estilo de don Manuel, de Cascos o del juez Garzón. En cambio, los coreanos que rigen Hyundai han sido menos cautelosos, al menos con respecto a Galicia, y han denominado a su nuevo SUV como Kona. Para ver Konas por las carreteras de Galicia aún habrá que esperar hasta finales de año, pero de aquí a allá se puede ir preparando una cantidad terrible de chistes. Y la publicidad... ¡Qué peligro! O coche que che vai facer gozar... Y una avería en pleno viaje... aparcar en la explanada de un casa que tenga un farolillo rojo en la puerta... Casi mejor seguir con el cuadriciclo.