martes 26.05.2020

Mundo

La OMS ve cada vez “más improbable” que se produzca una segunda ola mundial “importante” del virus
25 May 2020, Greece, Athens: A waiter wearing a face mask and gloves wipes a table in a cafe, as the cafes and the restaurants are allowed to reopen today after a lockdown due to the spread of the coronavirus pandemic. Photo: Angelos Tzortzinis/DPA 25/05/2020 ONLY FOR USE IN SPAIN

La OMS ve cada vez “más improbable” que se produzca una segunda ola mundial “importante” del virus

La Organización de la Salud detiene los ensayos con hidroxicloroquina al detectar una mayor mortalidad
La fiesta inunda los bares de Italia en el primer fin de semana de libertad
Turin (Italy), 23/05/2020.- Night life in Vanchiglia district, Turin, northern Italy, 23 May 2020 (issued 24 May 2020). Italy is gradually easing lockdown measures implemented to stem the spread of the SARS-CoV-2 coronavirus that causes the COVID-19. (Italia) EFE/EPA/TINO ROMANO

La fiesta inunda los bares de Italia en el primer fin de semana de libertad

En ciudades como Roma o Napóles los jóvenes se aglomeraban en las calles sin respetar las distancias
China registra su primer día sin  casos desde que empezó la pandemia
Beijing (China), 23/05/2020.- A person wearing a protective face mask walks past a a stall selling portraits of former Chinese leader Mao Zedong at Panjiayuan Antique market in Beijing, China, 23 May 2020. China held the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) on 21 May and the National People's Congress (NPC) on 22 May, after the two major political meetings, which were initially planned for March 2020, were postponed due to the coronavirus pandemic. EFE/EPA/WU HONG

China registra su primer día sin casos desde que empezó la pandemia

Las autoridades afirman que la  mayoría de los positivos de las últimas semanas vienen del exterior
EEUU anuncia su retirada de otro pacto de control de armas y culpa a Rusia de violar este acuerdo
May 21, 2020 - Washington, DC USA: U.S. President Donald Trump walks out from the Oval Office of the White House in Washington before his departure to Detroit on May 21, 2020. Trump is going to participate in a listening session with African-American leaders and tour Ford Rawsonville Components Plant in Ypsilanti, Michigan. (Contacto) 21/05/2020 ONLY FOR USE IN SPAIN

EEUU anuncia su retirada de otro pacto de control de armas y culpa a Rusia de violar este acuerdo

El país americano también se retiró hace un año del Tratado de Fuerzas Nucleares de  Rango Intermedio
Un juez congela la orden de retirada de cargos contra Michael Flynn
January 22, 2017 - Washington, DC, United States: Retired Lieutenant General Michael Flynn, U.S. national security advisor, attends a swearing in ceremony of White House senior staff in the East Room of the White House. Trump today mocked protesters who gathered for large demonstrations across the U.S. and the world on Saturday to signal discontent with his leadership, but later offered a more conciliatory tone, saying he recognized such marches as a "hallmark of our democracy." (Contacto) (Foto de ARCHIVO) 22/01/2017 ONLY FOR USE IN SPAIN

Un juez congela la orden de retirada de cargos contra Michael Flynn

El caso del exasesor de Trump fue uno de los más importantes que surgió a raíz de la investigación de  la trama rusa
Bruselas apuesta por abrir las fronteras interiores y una desescalada en tres fases
Fiumicino (Italy), 13/05/2020.- Passengers wearing a protective face mask are seen at Leonardo da Vinci airport in Fiumicino, near Rome, Italy, during phase two of the coronavirus emergency, 13 May 2020. Several countries around the world have started to ease COVID-19 lockdown restrictions in an effort to restart their economies and help people in their daily routines after the outbreak of coronavirus pandemic. (Italia, Roma) EFE/EPA/TELENEWS

Bruselas apuesta por abrir las fronteras interiores y una desescalada en tres fases

La UE trata de promover de forma coordinada el turismo, que supone el 10% del PIB, entre los socios europeos 
Afganistán sufre dos atentados que dejan cerca de cuarenta muertos
Jalalabad (Afghanistan), 12/05/2020.- People shift injured victims of a suicide bomb attack to a hospital in Jalalabad, Afghanistan, 12 May 2020. According to media reports, at least 40 people were killed when a suicide bomber detonated explosives at a funeral of a local police commander in Khewa district of Nangarhar province. (Atentado, Afganistán) EFE/EPA/GHULAMULLAH HABIBI

Afganistán sufre dos atentados que dejan cerca de cuarenta muertos

Uno de los ataques escogió como objetivo un hospital, mientras que el otro aprovechó que se celebraba un funeral
Un nuevo foco de contagios en una zona de ocio pone a prueba el sistema de respuesta de Seúl
Seoul (Korea, Republic Of), 11/05/2020.- Commuters wearing masks change trains in the morning rush hour at a subway station in Seoul, South Korea, 11 May 2020, amid concerns over the spread of COVID-19 in the wake of new infections at clubs in Seoul. (Corea del Sur, Seúl) EFE/EPA/YONHAP SOUTH KOREA OUT

Un nuevo foco de contagios en una zona de ocio pone a prueba el sistema de respuesta de Seúl

El Gobierno de Corea del Sur trata de rastrear a más de 3.000 personas para poder contener el repunte de casos
Al menos 19 militares iraníes mueren alcanzados por fuego amigo en una maniobra naval
11 May 2020, Iran, Jask: A handout photo made available by the Iranian Army official website shows the damaged Konarak warship at Jask port after the accident during the naval exercise in the Gulf of Oman. According to media reports, 19 people were killed in the accident as an Iranian missile fired during a training exercise in the Gulf of Oman struck a support vessel Konarak near its target. Photo: -/Iranian Army Official Website via ZUMA Wire/dpa 11/05/2020 ONLY FOR USE IN SPAIN

Al menos 19 militares iraníes mueren alcanzados por fuego amigo en una maniobra naval

Las fuerzas armadas no aportan datos sobre la naturaleza del siniestro
Johnson autoriza las salidas limitadas para hacer deporte y volver al trabajo en Inglaterra
London (United Kingdom), 09/05/2020.- A handout photo made available by n10 Downing Street shows Britain's Prime Minister Boris Johnson making a television address to the nation in n10 Downing street in London, Britain, 10 May 2020. (Reino Unido, Londres) EFE/EPA/ANDREW PARSONS/DOWNING STREET HANDOUT The Image can not be altered in any form. MANDATORY CREDIT Andrew Parsons/n10 Downing street. HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES

Johnson autoriza las salidas limitadas para hacer deporte y volver al trabajo en Inglaterra

La región entra en una nueva fase del confinamiento, a diferencia de  Gales, Escocia e Irlanda del Norte
Los supervivientes de Mauthausen pasan la antorcha a los más jóvenes
HANDOUT - 05 May 2020, Austria, Mauthausen: Austrian President Alexander Van der Bellen lays a wreath to mark the 75th anniversary of the liberation of the Mauthausen concentration camp. Photo: Peter Lechner/BUNDESHEER via APA/dpa - ATTENTION: editorial use only and only if the credit mentioned above is referenced in full 05/05/2020 ONLY FOR USE IN SPAIN

Los supervivientes de Mauthausen pasan la antorcha a los más jóvenes

A través de internet, en una filmación de una hora, recordaron el terror y la necesidad de la lucha a día de hoy
Trump asume que habrá un rebrote de casos y apuesta por abrir la economía
New York (United States), 09/05/2020.- A woman wearing a mask juggles as she walks around the East Village in New York, USA, 09 May 2020. New York City remains the epicenter of the coronavirus outbreak in the USA. (Estados Unidos, Nueva York) EFE/EPA/JASON SZENES

Trump asume que habrá un rebrote de casos y apuesta por abrir la economía

El presidente de Estados Unidos pone la vista en las próximas elecciones  ante un aumento histórico del paro
Rusia celebra el 75 aniversario de la victoria sobre la Alemania nazi
Moscow (Russian Federation), 09/05/2020.- Aircraft fly above the Kremlin during the Victory Day parade in Moscow, Russia, 09 May 2020. The air military parade over the Red Square, as well as in other Russian cities, marks the 75th anniversary since the capitulation of Nazi Germany in WWII as the ground part of the parade has been postponed as a preventive measure against the spread of the coronavirus disease (COVID-19) pandemic, which is caused by the SARS-CoV-2 virus. (Alemania, Rusia, Moscú) EFE/EPA/SERGEI ILNITSKY

Rusia celebra el 75 aniversario de la victoria sobre la Alemania nazi

El acto no pudo contar con el habitual desfile de tanques y veteranos por las medidas de confinamiento
El Reino Unido podría imponer una cuarentena de 14 días a los viajeros que lleguen al país
07 May 2020, England, London: British Prime Minister Boris Johnson lights a candle at the Tomb of the Unknown Warrior at Westminster Abbey to mark the 75th anniversary of the end of World War II. Photo: Leon Neal/PA Wire/dpa 07/05/2020 ONLY FOR USE IN SPAIN

El Reino Unido podría imponer una cuarentena de 14 días a los viajeros que lleguen al país

La medida se aplicaría a partir de junio y se efectuaría con todos los visitantes, excepto los de Irlanda
Merkel dice que Alemania cumplirá con su parte para fortalecer a la UE
Berlin (Germany), 08/05/2020.- German Chancellor Angela Merkel attends a wreath laying ceremony to mark the 75th anniversary of the end of World War Two, at the Neue Wache Memorial in Berlin, Germany 08 May 2020. Countries in Europe are commemorating the Victory in Europe Day, known as VE Day that celebrates Nazi Germany's unconditional surrender during World World II on 08 May 1945. (Alemania) EFE/EPA/FILIP SINGER / POOL

Merkel dice que Alemania cumplirá con su parte para fortalecer a la UE

Pedro Sánchez insta a la Unión a mostrar su fortaleza con  una respuesta “común y justa” en el Día de Europa
La OMS confirma más de 250.000 muertes por Covid-19 en el mundo
BRA300. BELÉM (BRASIL), 07/05/2020. Pescadores este jueves en el puerto de Belém, estado de Pará (Brasil). El estado amazónico de Pará, en el norte de Brasil, inició este jueves el confinamiento total en diez de sus municipios a fin de contener el avance de la pandemia del coronavirus, pero el tránsito de personas permaneció intenso en algunas regiones periféricas de la capital, Belém, pese a las restricciones. Pará se convirtió en el primer estado de la Amazonía en decretar el "lockdown", el cual será válido por un período de diez días en la capital de Pará, Belém, así como los otros seis municipios de su región metropolitana y otros tres del interior del estado. EFE/Raimundo Pacco

La OMS confirma más de 250.000 muertes por Covid-19 en el mundo

Unas 6.000 personas fallecieron en las últimas 24 horas y otras 8.000 se contagiaron de coronavirus
Un instituto epidemiológico alemán aconseja realizar la desescalada por regiones
Duesseldorf (Germany), 05/05/2020.- The bride Janine Scholz (C) arrives at her wedding ceremony at a drive-in cinema in Duesseldorf, Germany, 05 May 2020. On the parking lot of the exhibition area the first weddings are held in a drive-in cinema in Germany. Due to the ongoing pandemic of COVID-19 disease caused by the coronavirus SARS-CoV-2, weddings in Germany are only possible in the registry office without an audience. (Cine, Alemania) EFE/EPA/FRIEDEMANN VOGEL

Un instituto epidemiológico alemán aconseja realizar la desescalada por regiones

El RKI recomienda atender a “mediciones válidas” y “precisas” antes de adoptar decisiones
El mundo supera los 3,1 millones  de casos en medio del relajamiento  de las medidas
Brooklyn (United States), 30/04/2020.- A casket is moved outside the Andrew T. Cleckley Funeral Home in Brooklyn, New York, USA, 30 April 2020. Police found between 40 and 60 bodies in an unrefrigerated U-Haul truck and a trailer outside of the funeral home yesterday after neighbors reported a foul smell in the area. Funeral homes, cemeteries and crematoriums in the New York area have been overwhelmed by the number of deaths related to the coronavirus pandemic. (Estados Unidos, Nueva York) EFE/EPA/JUSTIN LANE

El mundo supera los 3,1 millones de casos en medio del relajamiento de las medidas

La OMS sitúa las mayores curvas ascendentes de casos en Brasil, con 72.000 positivos, y Turquía, con 118.000
China escenificará su vuelta a la normalidad el próximo 22 de mayo
Guangzhou (China), 29/04/2020.- A woman wearing a mask exits African Village part of Guangzhou, Guangdong province, China, 29 April 2020. African Village also known as Little Africa in Guangzhou, where most of the African, Muslim and Uyghur communities live and work, reopened on 28 April 2020 after it was closed in January 2020 on the beginning of the coronavirus Covid-19 outbreak. Many foreigners and especially African community lately complained over racial discrimination by Guangzhou authorities, when they were denied access to hotels, public areas, subway etc. A man from Congo seen in the village says that he waits for his fourth coronavirus test which he was forced to do along with his children, and that the first two test results were never presented to him and the third was negative. Guangdong government rejects all the accusations regarding racism. (Abierto, Estados Unidos) EFE/EPA/ALEX PLAVEVSKI

China escenificará su vuelta a la normalidad el próximo 22 de mayo

La Asamblea Nacional Popular, que se pospuso por primera vez en décadas, se celebra el próximo mes
Maduro nombra ministro del Petróleo a un cargo acusado de narcotráfico
Caracas (Venezuela), 28/04/2020.- A handout photo made available by Miraflores Press Office shows the former Vice President and newly appointed oil minister Tareck el Aissami, holding a meeting with members of the government cabinet in Caracas, Venezuela, 27 April 2020. The government of Nicolas Maduro on 27 April, signed off on price controls for 27 basic consumer products. EFE/EPA/MIRAFLORES PRESS HANDOUT NO SALES / EDITORIAL USE ONLY HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES

Maduro nombra ministro del Petróleo a un cargo acusado de narcotráfico

El nuevo responsable, el vicepresidente Tareck El Aissami, tiene una orden de captura de EEUU
Italia encara su reapertura entre las dudas y las críticas sobre la gestión de las medidas
Milan (Italy), 27/04/2020.- Signage inside a train of the municipal public transport company of Milan (ATM) indicate the pre-assigned positions of passengers in order to maintain social distancing, one of the measures to ease the restrictions of the crisis of the coronavirus emergency, in Milan, northern Italy, 27 April 2020. (Italia) EFE/EPA/PAOLO SALMOIRAGO

Italia encara su reapertura entre las dudas y las críticas sobre la gestión de las medidas

El Gobierno italiano permitirá las visitas a familiares y abrirá los parques y la industria a partir  del 4 de mayo 
El gasto militar en el mundo sufre el mayor empuje desde el año 2010
29 March 2020, Iraq, Kirkuk: A US soldier stands guard at the K1 Air Base near Kirkuk in northern Iraq, during its handover ceremony. The K1 base is the third site the US-led coalition troops have left this month after handing over al-Qaim base near the Iraqi border with Syria, and the Qayyarah West base. Photo: Ameer Al Mohammedaw/dpa 29/03/2020 ONLY FOR USE IN SPAIN

El gasto militar en el mundo sufre el mayor empuje desde el año 2010

Estados Unidos lidera la lista de naciones con más presupuesto en defensa, 732.000 millones de dólares
China afirma que ya no quedan pacientes ingresados por el Covid-19 en Wuhan
Wuhan (China), 14/04/2020.- A man wearing a protective face mask stands next to a lake in Wuhan, China, 14 April 2020. Wuhan, the epicentre of the coronavirus outbreak, lifted the lockdown on 08 April 2020, allowing people to leave the city after more than two months. EFE/EPA/ROMAN PILIPEY

China afirma que ya no quedan pacientes ingresados por el Covid-19 en Wuhan

El nuevo epicentro de casos se encuentra ahora en la provincia nororiental que limita con Rusia